دوبله و هماهنگ سازی اختصاصی : صفحه 59 از 376 : روبیکسفا

گروهبان استابی قهرمان آمریکایی (به انگلیسی : Sgt. Stubby: An American Hero) انیمیشنی خانوادگی و ماجرایی به کارگردانی ریچارد لانی است که در سال 2018 منتشر شد. در این انیمیشن هنرمندانی نظیر لوگان لرمن ، هلنا بونهام کارتر ، ژرار دوپاردیو ، جردن بک ، جیسون ازل ، نیکولاس رولن به صداپیشگی پرداخته اند. داستان در مورد سگی وفادار است که جان خود را فدای کشور میکند. در سال 1917 سگ کوچکی وارد مدرسه پیاده‌ نظام ییل شد و ارتباطی دوستانه با رابرت کونری بیست‌ و پنج‌ ساله سرباز پیاده‌ نظام برقرار کرد و حتی با او در تمرینات جنگی شرکت میکرد. استابی ، حتی یاد گرفت با بلند کردن دستش سلام نظامی دهد ، حرکتی که دل ژنرال‌ های کونروی را به دست آورد. استابی اولین سگ در ارتش آمریکا بود که مقامی به او تعلق گرفت و ژنرال جان جی پرسینگ شخصا به او مدال طلا داد و …

خون در مقابل غبار (به انگلیسی : Blood for Dust) یک فیلم اکشن ، جنایی ، مهیج محصول سال 2023 کشور آمریکا به کارگردانی راد بلک هارست است که توسط سه کمپانی‌ BondIt Media Capital و Good Wizard و Gramercy Park Media تولید شد ؛ فیلمنامه این فیلم را نیز راد بلک هارست و دیوید ایبلتافت به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون جاش لوکاس ، کیت هرینگتون ، اسکوت مک‌ نری ، ایتن ساپلی ، استیون درف ، نورا زهتنر ، کریس مولینکس ، تراویس دبلیو برویر ، امبر رز میسون ، اورت بلانک در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ فیلم خون در مقابل غبار در مورد یک فروشنده دوره‌ گرد به نام کلیف است که با مشکلات مالی فراوانی در زندگی دست و پنجه نرم میکند. در این میان او با فردی بی‌ پروا به نام ریکی آشنا میشود که با خرید و فروش سلاح‌ های غیر قانونی در سرتاسر منطقه ، پول زیادی به دست میاورد. حال کلیف نا امیدانه موافقت میکند تا با ریکی شریک شده و برای یک رئیس کارتل آمریکایی به نام جان ، مواد مخدر و اسلحه جابجا کند. اما زمانی که یک تبادل ساده ، تبدیل به یک حمام خون میشود همه چیز تغییر کرده و …

دارکوب زبله یا وودی وودپکر (به انگلیسی : Woody Woodpecker) یک فیلم کمدی آمریکایی کانادایی است که توسط الکس زمم کارگردانی شده است و بر پایه شخصیتی کارتونی به همین نام نام‌ گذاری شده است. داستان انیمیشن در جنگل های برزیل اتفاق میافتد. وودی یک پرنده زبر و زرنگ است که در جنگل زندگی میکند و زندگی شاد و پر هیجانی دارد اما تا زمانی که وکیل شهر تصمیم میگیرد در جنگل ویلای شخصی و بزرگ خود را بنا کند و …

کسانی که آرزوی مرگ مرا میکنند (به انگلیسی : Those Who Wish Me Dead‎) ، یک فیلم مهیج و اکشن آمریکایی به کارگردانی تیلور شریدان با فیلمنامه ای از مایکل کوریتا ، چارلز لیویت و شریدان است که براساس رمانی به همین نام از کوریتا ساخته شده‌ است. در این فیلم آنجلینا جولی ، نیکلاس هولت ، فین لیتل ، آیدان گیلن ، مدینه سنگور ، تایلر پری ، جیک وبر و جان برثنال بازی میکنند. داستان در مورد آتش نشانی به نام هانا (آنجلینا جولی) است که پس از اینکه نمیتواند جان سه نفر را در یک حادثه آتش سوزی نجات دهد با مشکلات روحی فراوانی دست و پنجه نرم میکند ؛ اکنون هانا به صورت اتفاقی با پسر بچه‌ ای به نام کانر روبرو میشود که شاهد یک قتل بوده و دو آدمکش بیرحم نیز در تعقیب وی هستند. حال هانا همراه با کانر برای پنهان شدن به داخل یک جنگل میروند اما دو آدمکش برای یافتن آنها جنگل را به آتش کشیده و …

لا بریا (به انگلیسی : La Brea) یک مجموعه رازآلود ، درام و علمی و تخیلی محصول کشور آمریکا به کارگردانی مشترک ثور فرویدنتال ، آدام دیویدسون ، گرگ مک لین و چری نولان است که فصل اول آن در قالب 5 قسمت در سال 2021 میلادی توسط دو کمپانی Keshet Studios و Universal Television تولید و منتشر شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز دیوید اپلبوم برعهده داشته و هنرمندانی چون ناتالی زی ، ایوین مکن ، چیکه اوکونکو ، کارینا لوگ ، زیرا گورسکی ، جک مارتین ، ورونیکا سنت کلر ، جان سیدا در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در سریال لا بریا خواهید دید یک سوراخ بزرگ در وسط لس آنجلس باز میشود و خانواده‌ ای را در دو جهان متفاوت از یکدیگر جدا میکند. در یک طرف مادر و پسر خانواده در کنار گروهی از غریبه‌ ها گرفتار شده و تلاش میکنند تا بفهمند کجا هستند و چگونه باید بار دیگر به خانه خود بازگردند. در سمت دیگر ماجرا نیز دختر خانواده قرار دارد که به سختی موفق میشود از این فاجعه جان سالم به در ببرد و پدری که با وجود گذشته پر تلاطم و توهماتش بعید است که بتواند به حل این معما کمک کند تا خانواده را دوباره به یکدیگر برساند. اما زمانی که او متوجه میشود دیدگاه‌ هایش ممکن است کلید پیدا کردن عزیزانشان باشد ، زمان تنها چیزی است که باید با آن به مقابله بپردازد و …

آکادمی اسکای‌ لندرز (به انگلیسی : Skylanders Academy) مجموعه انیمیشنی کمدی و ماجرایی محصول مشترک استودیوهای TeamTO و Blizzard است که پخش آن از سال 2016 در شبکه نتفلیکس آغاز شده ‌است و بازیگرانی چون جاستین لانگ ، اشلی تیزدیل ، نرم مک‌ دانلد ، جاناتان بنکس ، ریچارد استیون هورویتز ، باب‌ کت گولدث‌ ویت ، گرگ الیس و کریس دیامانتوپولوس در این مجموعه به صداپیشگی پرداخته‌ اند. ماجراهای شخصیت‌ هایی به نام اسپایرو ، ایراپتور ، استیلث الف ، جت وک و پاپ فیز را در دنیای پهناور اسکای‌ لند به تصویر میکشد. آن ها باید از این دنیا در برابر توطئه‌ های موجودات شرور محافظت کنند و …

شکست‌ ناپذیر (به انگلیسی : Invincible) نام سریالی انیمیشنی میباشد که توسط رابرت کرکمن و کوری واکر ساخته شده است. این انیمیشن با اقتباس از کمیک بوک‌ های رابرت کرکمن (خالق مردگان متحرک) و حضور ستارگان مطرحی چون استیون ین ، جی کی سیمونز و مارک همیل ساخته شده است. داستان این انیمیشن سریالی مارک گریسون هفده ساله را دنبال میکند که فرزند اومنی من ، قدرتمندترین ابرقهرمان روی زمین است. مارک در ادامه متوجه میشود که از قدرت‌ هایی برخوردار است و باید به هر نحوی از چالش‌ های پیش‌ رو سربلند بیرون آید و …

ناکس میرود (به انگلیسی : Knox Goes Away) یک فیلم مهیج محصول سال 2023 کشور آمریکا به کارگردانی مایکل کیتون است که توسط سه کمپانی‌ Brookstreet Pictures و Sugar23 و Three Point Capital (TPC) تولید شد ؛ فیلمنامه این فیلم را نیز گریگوری پویریر به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون مایکل کیتون ، جیمز مارسدن ، آل پاچینو ، سوزی ناکامورا ، یوانا کولیگ ، ری مک‌ کینون ، جان هوگناکر ، لی‌ لا لورن ، مارسیا گی هاردن ، دنیس داگن در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ فیلم ناکس میرود در مورد یک قاتل قرار دادی به نام جان ناکس (با بازی مایکل کیتون) است که پس از تشخیص زود هنگام زوال عقل ، این فرصت را پیدا میکند تا با نجات جان پسرش که مدت‌ ها است از او جدا شده ، خود را نجات دهد. اما برای انجام این کار ، جان باید با پلیسی که به او نزدیک شده و همچنین با ذهن خود که به سرعت رو به زوال است ، مقابله کند و …

خیالی یا ایمجینری (به انگلیسی : Imaginary) یک فیلم ترسناک ، رازآلود ، هیجان انگیز و درام محصول سال 2024 کشور آمریکا به کارگردانی جف وادلو است که توسط سه کمپانی‌ Blumhouse Productions و Lions Gate Films و Tower of Babble Entertainment تولید شد ؛ فیلمنامه این فیلم را نیز جف وادلو ، گرگ ارب ، جیسون اورملند و برایس مک‌ گوایر به صورت مشترک ، به نگارش درآورده و هنرمندانی همچون بتی باکلی ، دیواندا وایز ، تام پین ، ورونیکا فالکون ، پایپر براون ، دین دی لیگرو ، تایگن برنز ، متیو ساتو ، سیسیلیا لیل ، سوزت لانگ ، ادواردو کامپیرانو ، بروکلین ماجرز ، آیزایا ایوانز ، کانر مک کوی در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ در فیلم خیالی پس از اینکه زنی به نام جسیکا همراه با خانواده خود به خانه دوران کودکی‌ اش باز میگردد ، متوجه میشود که دوست خیالی دوران کودکی او ظاهرا واقعی میباشد و از اینکه جسیکا او را رها کرده ناراضی است و …

تو را در نوزدهمین زندگیم میبینم یا توی نوزدهمین زندگیم میبینمت (به انگلیسی :See You in My 19th Life) با عنوان اصلی “Yibeon Saengdo Jal Butakhae” نیز شناخته میشود ، یک مجموعه فانتزی ، کمدی ، درام و عاشقانه محصول کشور کره جنوبی به کارگردانی لی نا جونگ است که فصل اول آن در سال 2023 میلادی توسط دو کمپانی Studio N و Studio Finecut تولید شد ؛ نویسندگی این سریال را نیز یجی مین و چوی یانگ لیم به صورت مشترک برعهده داشته و هنرمندانی همچون شین هه سان ، آن بو هیون ، ها یون کیونگ ، سی آه کیم ، لی چای مین ، آن دونگ گو ، گی سو یو ، چوی جین هو ، پارک سویی ، لی هه یونگ ، کیم یی کیونگ ، مون دونگ هیوک در آن به ایفای نقش پرداخته‌ اند ؛ سریال توی نوزدهمین زندگیم میبینمت در مورد دختری به نام بان جی اوم (با بازی شین هه سان) میباشد که نزدیک به هزار سال است که زندگی خود را از طریق تناسخ تکرار کرده و میتواند تمام زندگی های گذشته‌ اش را به یاد بیاورد. اما پس از اینکه زندگی هجدهم او به دلیل یک حادثه غم‌ انگیز زود به پایان میرسد ، بان جی اوم تصمیم میگیرد در نوزدهمین زندگی خود با افراد زندگی قبلی‌ اش ارتباط برقرار کند و …